sham

吳宇森至少在五年前就想拍《太平輪》，期間他因為生病不得不暫停工作。病愈後，他立馬啟動影片，拍一部愛情史詩片是他的心愿。
　　12月2日，從籌備起就幾經坎坷的《太平輪》終於要登上大銀幕，吳宇森曾說過這一生沒有拍過真正完美的電影，直到拍完《太平輪》他才表現出滿意之情。儘管我們對他的印象都停留在熱血男兒的浪漫豪情上，這次他卻決定以《日瓦戈醫生》作為標準，來一場轟轟烈烈的愛情史詩。而首次拍愛情故事的他表示，希望觀眾能在這部電影中看到關於“愛”的多重感受，並能對浪漫產生嚮往，“我以後的電影也會朝著一份浪漫的情懷拍下去，不管是動作片還是其他類型”。他還說，“這次你會看到章子怡偉大的表演，更帥更憂郁的金城武，當然也有白鴿”。
　　■ 背景事件
　　太平輪沉船事件發生在1949年1月27日，當天夜晚，太平輪搭乘1000人，並載有600噸鋼條、1000多箱文件、100噸機器等物資在上海啟航開往臺灣基隆。因為沒有開航行燈，船行至舟山群島附近與載有2700噸煤礦及木材的建元輪相撞沉沒，船上有932人遇難。許多知名人士、國民黨高官、富商在這艘沉沒的船上。而太平輪所屬的中聯輪船公司的經營者蔡天鐸，就是臺灣主持人蔡康永的父親。
　　■ 電影故事
　　1945年夏，國民黨軍官雷義方（黃曉明飾）在平原戰場率兵大敗日軍。國軍通訊兵佟大慶（佟大為飾）俘獲了臺灣籍日軍軍醫嚴澤坤（金城武飾）。日軍投降之後，三人各行其道。雷義方回到了上海，認識了豪門千金周蘊芬（宋慧喬飾）。兩人一見鐘情，不久成婚。但隨即，內戰爆發了。
　　嚴澤坤在抗戰後回到臺灣，卻發現曾經的戀人日本女孩雅子（長澤雅美飾）已經被遣返回日本。佟大慶則愛上了白天做護士照顧傷兵，晚上在街頭招客的妓女於真（章子怡飾）。國共一場大戰，國民黨軍隊全面潰敗，眾人都想登上太平輪，離開上海去臺灣。這艘船成了最後的希望。沒想到，意外的沉船改變了所有人的命運……
　　【初衷】
　　想拍《日瓦戈醫生》式的愛情經典
　　新京報：拍《太平輪》是由於你早年聽王蕙玲女士（《卧虎藏龍》編劇）給你講了一些太平輪的故事，當時是哪一方面觸動到了你想拍這個影片？
　　吳宇森：起先我跟她談，我一直以來很想拍一部愛情故事，例如經典的愛情故事《日瓦戈醫生》。我也聽過太平輪的那段歷史，蠻悲慘的一個故事，我很有興趣。她有這樣的構想，以太平輪裡面生存的幾個人作為藍本，把這段故事寫出來。我另外也很想拍一些海外華人對國家的那種思念心情，再加上也需要一個人性化的題材，她就給我寫了這個劇本，寫出來後非常動人。
　　新京報：等於你是以《日瓦戈醫生》作為標準來拍《太平輪》？
　　吳宇森：是的，我希望把《太平輪》拍成一部史詩般的電影。
　　新京報：但實際上“太平輪”整個事件從船啟動到最後的沉沒，這個時間並不長，你定義的史詩體現在哪方面？
　　吳宇森：我們這個電影有三個不同的愛情故事，都發生在這個事件裡面。有些是發生在太平輪上，有些不是。太平輪從開始到沉沒的時間比較短，但是太平輪以外還有很動人的愛情故事，也有非常長的篇幅。
　　新京報：（故事）時間跨度長嗎？
　　吳宇森：跨度是好幾年的事情。這個電影不像《泰坦尼克號》只有單一的一個愛情故事，我們有三四個。但是那些人物都跟這個船是有關聯的，所以有非常豐富的故事內涵，也有很濃厚的、多樣性的感情衝突，當然有些是最後發生在太平輪上。
　　新京報：現在很多人把它定義為中國的《泰坦尼克號》，你覺得這個比喻恰當嗎？
　　吳宇森：這個比較牽強一點。實際上二者是很不一樣的電影，我們這個戲除了太平輪之外，還有不同的故事發展不在太平輪上。還有這個電影到最後還是一個有希望的戲，雖然船是沉沒了，但是存活下來的人都有一股生存的勇氣，也能讓觀眾感覺到帶來希望。人世間有很多災難，有很多禍害、不愉快的事情，到最後所得到的就是天下太平，所以太平輪的由來就是這樣。
　　【故事】
　　這是一個悲劇，但是並不沉重
　　新京報：你剛纔說電影有幾段愛情，大背景也不一樣，會不會涉及當時一些政治事件？
　　吳宇森：不涉及，都只是人性的故事。政治是一個背景，當時發生國共內戰，有失敗的一方，有勝利的一方，在這個動蕩的過程里所產生的一份衷心，一份愛。不管發生什麼事，愛是永恆的。
　　新京報：電影原來命名為《1949》，現在換成《太平輪》，會不會把重心都集中在沉船上？
　　吳宇森：應該是這樣。《1949》怕人家誤解為是部關於政治的電影。這個愛情故事的發生，在任何年代，任何環境里都是可歌可泣的。雖然我們這個故事跟《泰坦尼克號》完全沒有關係，但是在電腦特技上關於沉船的震撼效果，我們還是會花很多工夫去做的。
　　新京報：這段中國近代史，你拍之前遇到哪些困難？
　　吳宇森：題材上倒沒有多大的難度，有些事情交代清楚一點就好，譬如說內戰的時候，哪一方失敗，哪一方成功都要有個交代。我們在劇本審查方面也沒有問題，很順利就通過了。因為我們是一個完全很人性的電影，基本上是一個愛情電影，所以我們就把《1949》拿掉，怕觀眾有一個錯覺，以為會跟政治有關。
　　新京報：“太平輪事件”只是愛情打動到你？
　　吳宇森：是啊。這也是我第一次接觸到一個差不多全以女性為中心的電影。這幾個女主角對愛的堅持、對愛的追求，到最後由愛產生了希望。宋慧喬跟黃曉明、金城武跟長澤雅美，章子怡跟佟大為，他們都有不同層次的愛，一個代表天堂，一個在地獄，他們都是生活在不同的境況裡面，他們之間對愛情的忠誠，那種堅持和生命力，能讓觀眾有多重的感受。
　　新京報：你覺得這個事件對後世產生過什麼影響嗎？
　　吳宇森：我希望觀眾看了以後會喜愛這個戲，大家都會覺得有些永恆的價值我們應該珍視，比如愛情。我們這個戲拍得很浪漫，把一個本來很悲哀的事情拍得很浪漫，也希望觀眾從這個戲中能嚮往到一個浪漫的生活。或許我以後的電影也會朝著一份浪漫的情懷拍下去，不管是動作片還是其他類型。
　　新京報：可你以前的電影即便是動作片也很浪漫。
　　吳宇森：我覺得現在更需要。我觀察到這個社會變化巨大，很多人都需要有精神生活來給他們一種安慰和一種鼓勵，或者給他們一種欣賞，儘量讓大家放鬆一些，除了要凡事追求成功，身邊還有一些過去的美麗的東西，能讓大家感受得到。浪漫也可以帶來美的生活。所以這個電影是一個悲劇，但是並不沉重，這是我最感謝所有演員的事，所有演員把這個戲不但演得很自然，而且都很美麗，都很感性，我相信打動觀眾的不是那個太平輪，而是所有演員。
　　（下轉C14版）
　　C12-C14版採寫 新京報記者 安瑩　　（原標題：《太平輪》是中國《泰坦尼克號》？這比較牽強）